从发明到专利,是一个从技术到法律文书的过程,牵涉了技术人员和专利代理人。如何让技术人员充分提供技术细节,以让专利代理人最深入地了解发明,从而撰写出成熟、完善的专利文书,并不是一件容易的事情。

通常的做法是技术人员通过提交技术交底书的方式提交发明细节,专利代理人充分阅读后,再和技术人员就具体问题进行进一步交流。需要注意的是,技术交底书在逻辑上要围绕:现有技术——现有技术缺点——发明目的——技术方案——有益效果这条主线,并明确要保护的类型(方法还是产品),并提供相应的附图。

技术人员并不了解专利代理人需要什么内容,想当然地认为专利代理人了解本专业的很多细节,技术人员还有天生的保守自己发明成果的想法,往往提供给专利代理人一张简单的说明发明内容的纸,就让专利代理人去撰写专利,常常让专利代理人无从下手。提供一个技术交底书的模板,可以一定上解决这个问题。

曾经贴过:“申请医药类专利技术交底书内容—杂交瘤、单抗、疫苗、中药、西药、微生物”,下面是一个通用的技术交底书的例子:


技术交底书是发明人将自已即将申请专利的发明创造内容以书面形式提交给专利代理机构的参考文件。主要是为了提高专利申请文件的撰写质量和效率,使专利代理人更容易理解发明人发明构思的特点,需要申请人提供的技术交底书主要是发明或实用新型说明书中的相关内容,这些内容都是专利申请文件所必不可少的。发明人按以下内容另制电子文档,所提字数仅供参考。

1、发明或者实用新型的名称(字数:25以内)

名称应清楚、简明,采用本技术领域通用的技术名词,以清楚地反映和体现发明的主题以及发明的类型。不要使用杜撰的非技术名词,不得使用人名、地名、商标、型号或者商品名称,也不得使用商业性宣传用语。

2、所属技术领域(字数:100以内)

指该发明创造直接所属或直接应用的技术领域,如“本发明设计一种阀装置,特别是设计一种XXX式水龙头。”

3、背景技术(字数:500以上)

又称已有技术,针对您所申请发明创造的领域,对申请日前的现有技术进行描述和评价,说明其优点并实事求是地指出其存在的主要问题及不足之处,并且这些不足在本发明中能够得以解决。例如:您觉得凳子坐上去不舒服,就发明了靠背椅,这时凳子就是背景技术(已有技术),要注意已有技术有其客观标准,您不知道不等于没有,否则您会把已有技术当成了您的发明,叙述时要有针对性,必要时借助附图。注意,指出已有技术中的问题(即不足之处)时,对不足之处既不要缩小,也不要扩大。具体内容可包括:如果是产品应包括形状及各部分之间的关系,如果是方法应包括各步工艺过程条件及各部之间的关系等。一般要以文献检索为依据,切忌主观臆断,最好提供介绍该现有技术的文献复印件。

4、发明目的或要解决的技术问题(字数:200以上)

指本发明创造的技术方案要解决现有技术中存在的哪些问题。在分析已有技术不足之处的基础上,指出本发明的目的,或者说正是为了克服以上不足或者另有新意,才提出本发明创造的构思。

具体要求如下:

(1)应采用正面语句直接、清楚、客观地写明目的,明确说明要解决的问题;

(2)应具体体现出要解决的技术问题,避免直接采用“节省能源”、“提高质量”等笼统的提法。

(3)不得采用广告性宣传用语。

5、技术方案(字数:800以上)

详细阐述本发明创造的技术方案,应结合附图进行说明。描述的内容应使所属技术领域的技术人员能够理解。应该提请注意的是,发明内容不要只涉及一个具体的实施例子,或者说不是指一个点,而是指一个解决问题的技术方案,或者说一个范围,举例说明之,现有技术假设是圆杆铅笔,不足之处在于易滚动,笔芯易断,为了解决这个问题,将其作成六棱铅笔作为发明内容固然可以,但这种保护就很弱,只是一种实施的例子,技术方案最好取多棱铅笔,在该技术方案中包括了六棱的,三棱的等等,显然就成了某一范围,不过,也不要无限制地扩大这一范围,原则是不要把已有技术包括进来;这一部分要与前面的目的与后面的效果相呼应,与权利要求书部分相对应;申请文件向专利局递交后,权利要求书可以修改,但说明书内容不能做实质性的修改或增加,因此,这一部分的叙述要清楚,完整,准确。

本部分是申请的核心,主要是为了实现发明而要采取的技术方案的一切技术特征。如果是产品发明,应该描述该产品的构成及各部分之间的关系,请明确给出各部分的名称,详细描述各部分都起什么作用;同时必须明确指出其中属于发明点的部分是哪些。如果是方法发明,应该表明该方法由几个步骤构成,每个步骤要求什么条件,各步骤之间是什么关系,各起什么作用等。一般应以同领域技术人员看到该方案后能够理解,并能实施为准。同时也必须明确指出其中属于发明点的部分或步骤是哪些。

如果方案比较复杂,发明点比较多时,请专门将发明点按重要顺序,单独排序列出。

6、有益效果(字数:200以上)

与发明目的及发明的内容相呼应,叙述本发明所能达到的效果,最好有具体数据,叙述中切忌说大话,说空话,说过头话。

7、附图说明

附图是为了更直观地表述发明创造的内容,可采取多种绘图方式,诸如示意图、方块图、各向视图、局部剖视图、流程图等,以充分体现发明点,为此可能需要多种视图、剖视图来将本发明创造的结构特征描述清楚,并将主要部件用阿拉伯数字1、2、3……统一编号,必要时要提供有关现有技术的附图,一般附图中不要出现文字、尺寸,有多幅附图时在每幅下方标明图1,图2……

附图说明是另用文字标明各图名称,各标记名称,不要包含说明书中没有提到的附图或者标记。

8、具体实施方式(字数:800以上)

结合附图对本发明或实用新型的具体实施方式作进一步详细的说明。不应该理解为说明书内容的简单重复。其目的是使权利要求的每个技术特征具体化,从而使发明创造的实施具体化,使发明创造的可实施性得到充分的支持。

一般来说,这一部分至少应具体描述一个最佳实施方式,这种描述的具体化程度应当达到使本专业普通技术人员按照所描述的内容能够重现该发明创造。在描述具体实施方式时,并不要求对已知技术特征作详细展开说明,但区别于现有技术的必要技术特征和各附加技术特征、以及各技术特征之间的关系及其功能和作用必须详细说明。

9、本发明创造拟保护的创新点(字数:300字以上)

写明本技术方案中应予以保护的技术点,这部分是撰写专利申请文件的权利要求书的关键,也就是确定本发明创造的保护范围。

10、本发明创造的摘要(字数:300以内)

简单介绍发明的目的、构成、效果。

11、发明人/设计人

发明人/设计人是指对发明创造实质性特点作出创造性贡献的人,只负责组织工作、为物质技术条件提供方便或者从事其他辅助工作的人,不是发明人。

Posted in 原创 at 五月 13th, 2010. Trackback URI: trackback ; 1,652 views
Tags: , , ,

No Responses to “专利申请技术交底书的例子”

Leave a Reply